整個楓丹白露就是一個美麗的大型森林,悠遊其中,很容易會以為會跳出公主,王子之類的人物!!!(其實是因為去的時候沒有觀光客阿!!)城堡前的馬蹄形階梯是達文西的想法!!雖然如此,感覺裡面肯定要好好的參觀一下,卻發現我們去的那天內部原來沒有開放,難怪沒有觀光客,所以只好在周圍的漂亮森林晃來晃去囉!!!
這地方的譯名果不其然又是徐志摩這傢伙翻譯的!!!對比之後將要去的巴比松,馬上就可以看出高下之分,巴比松聽起來只會讓人覺得是某某農藥的名字,絕對無法讓你聯想到巴比松畫派,米勒的拾穗就在此取景,寫生的.而楓丹白露多麼的優美阿!!藍色的泉Fontainebleau竟然可以翻譯成如此詩情畫意!!詩人的頭腦果然不是常人啊!!
迅速的在腦海中想了一下, Champs Elyse--香榭麗舍; Fontainebleau--楓丹白露 ; Firenze--翡冷翠 ;Cambrige--康橋...這....簡直太可怕!!!不愧為浪漫派詩人之翹楚啊!!!下面這張照片是城堡裡庭園景色,一般來說法式庭園講究很整齊,我本來以為法國人這麼浪漫,花園應該也很浪漫(通常浪漫的感覺會比較亂,比較不羈),結果想不到法式庭園整齊到不行,反而是英國,一個大家覺得很拘謹的民族,英式庭園才真的是浪漫小巧!!!所以楓丹白露的庭園這麼的讓我喜愛!!!
接下來外加巴比松行程,其實就是個畫家小鎮,販賣著巴比松畫派的街道,感覺日本人肯定常來,因為每個店裡都有日文,頗漂亮但是也比較商業化!左上角那張就是米勒拾穗的場景囉!!!
No comments:
Post a Comment